Remake du "Retour de Martin Guerre"
| titre original | "Sommersby" |
| année de production | 1993 |
| réalisation | Jon Amiel |
| musique | Danny Elfman |
| interprétation | Richard Gere, Jodie Foster |
Le XVIème siècle fait place à la fin de la guerre de Sécession, tandis que Richard Gere reprend le
rôle de Gérard Depardieu et Jodie Foster, celui de Nathalie Baye.
Critique extraite du Guide des films de Jean Tulard
Aux Etats-Unis, la mode est aux remakes de films français. En voici un intelligent, qui ne se contente pas de décalquer, scène par scène, le scénario du "Retour de Martin Guerre" de
Daniel Vigne. En traversant l'océan, l'histoire de cette imposture est devenue typiquement américaine.
Même si l'on ne croit pas beaucoup à la passion entre Richard Gere et Jodie Foster et s'il manque le mystère médiéval du
film français, Jon Amiel a réussi un film original et une belle reconstitution de l'époque.
|
Un film n'est pas seulement une histoire que le cinéma vend, mais aussi une culture, un pays, un autre type de consommation. Cela, les Américains l'ont très bien compris. Bertrand Tavernier |